按文章标题:

按作者:

 

北京时间:

您现在的位置:陇原佛学网站/佛学文摘/总第253期(2020年第6期)/修学法要

共享到:

念佛不分圣凡
◎ 印 光

  【原文】
  念佛不分圣凡。圣指三乘,即声闻,缘觉,菩萨。凡指六道,即天,人,阿修罗,畜生,饿鬼,地狱。但天以乐故,不能念者多。三途以苦故,不能念者更多。修罗以瞋故,亦不能念。惟人最易念。而富贵之人,便被富贵所迷。聪明人,以聪明迷。愚痴人,以愚痴迷。芸芸众生,能念佛者有几人哉。既知此义,当勇猛修持,勿致欲念而不能念,则不负此生此遇矣。
  【译文】
  念佛不分圣人凡夫。圣:指三乘圣人,就是声闻、缘觉、菩萨。凡:指六道凡夫,就是天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱。但天上因为享乐的缘故,不能念佛的多。三途因为受苦的缘故,不能念佛的更多。阿修罗因为瞋恨的缘故,也不能念佛。只有人最容易念佛。而富贵的人,就被富贵所迷惑。聪明的人,因为聪明而迷。愚痴的人,因为愚痴而迷。芸芸众生,能念佛的,有几个人呢?既然知道这个义理,应当勇猛修持,不要导致想要念佛而不能念佛的地步,就不辜负这一生,这个际遇了。
  (如诚法师译)

摘自《印光法师文钞》

上一篇 下一篇 本期目录

 

电话/传真: 0931—8121606  E-mail:wsxs126@163.com 

邮编:730000   地址:中国·甘肃省兰州市五泉山浚源寺   联系人:理因法师

运营:陇原佛学网站  工信部备案号:陇ICP备19003288-1号  甘公网安备62010202000587号  技术支持 兰州科源