小雨渐沥沥落着，东桥头一片嘈杂的叫卖声；布贩在雨棚下披挂着布嘶声喊价，卖糖葫芦的往人群里穿梭兜售，耍猴儿的、变戏法的、玩拳脚的一溜儿靠着东桥街屋檐下吆喝。每逢赶集儿，东桥头就烟烟声声地沸腾起来了，一街肩挤肩背挨背的人，说多热闹有多热闹。

　　翠峰禅师臂弯里搭着白布袋，沿着街边行走，一双乌黑僧鞋白了头，兀自开口笑着，脚趾头隐约可见。披身的袈裟补了几块杂布，远远看起来，宽袍大袖的翠峰禅师像扬帆鼓蓬的舟，在人流里悠然徐行。

　　拐过悦来客栈，逛街的人少了，翠峰禅师吁了口气，把沉重的裢袋换了臂弯挂，一抬脚，正待把替寺里采购的香烛带回去，目光不经意掠过斜街，却看到了那书生……

　　那书生就站在他身前五十步左右的院墙边，仰着头痴望……

　　翠峰禅师顺着书生的目光望过去，赫然看到了屯子里财主李员外那名闻遐迩的揽秀楼。楼阁窗口边，影影绰绰站着一名妙龄女子，正是李府千金李黛春。

　　烟雨朦胧里，两个年轻人隔着街道相望相凝视，都不动不语……

　　翠峰看着看着，忽然觉得天地一片寂静，时光不再流淌，街道是被定身了的景，连人都不真实了……

　　书生缓缓拱手作了个揖，转身，微笑离去……

　　窗口少女灿然一笑，发边的百合更亮丽了……

　　翠峰禅师一怔，忽然想起前些时候和临济禅师的一番对答：

　　“久仰黄檗门下多龙象，他是如何教导你们的?”

　　“言语不能传达心念，黄檗从来不用言语开示我们。”

　　“什么都不言语，不说法，你们如何领悟?”

　　“有时扬眉瞬目，有时棒喝打骂，都在心心相印中，若论教授，一字也无。”

　　“呵!这太玄了，请举个例子说说。”

　　“无有例子可举，这是足迹不能到达的境界，犹如一箭射过西天。”

　　“足迹不能到，心念总可以到达呀!”

　　“如果一定要用心念到达，恐怕反而是偏差。有到达的地方，就有不到达的地方。”

　　“完全封闭语言意念不用，又如何能见道呢?”